Six states and the District of Columbia claim in a lawsuit filed Friday that U.S. Postmaster General Louis DeJoy’s changes to postal service operations are…