Fastcase and Casemaker, two competing legal research companies that have previously faced off in litigation, announced Tuesday that they have merged.

The companies have also…