A federal appeals court has used its opinion affirming a case dismissal to criticize a federal judge for a 75-day gap between her initial decision…