As the pandemic drags on, law professors are making changes