BigLaw partner is no longer listed on firm website after accusation of misrepresentation to federal court