Congress passes bill banning forced arbitration of harassment and sexual assault claims