A federal appeals court has upheld sanctions of more than $100,000 against copyright lawyer Richard Liebowitz for lying to a New York federal judge and…