Courts attempt to balance innovation with access in remote proceedings