Disbarred lawyer who fought Chevron gets prison time for disobeying court orders