Divided Supreme Court refuses to block border wall construction