The U.S. Department of Justice has filed a lawsuit accusing Yale University of racially discriminating against many Asian and white applicants by considering race at…