Federal judge demands US identify inaccurate and misleading statements made in filings