The U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit heard virtual oral arguments last week on whether to revive a federal judge’s lawsuit…