Florida lawyer is charged with trying to extort NFL player