Following a 12% pay cut, UMass law professor challenges collective bargaining law for university staff