Ginsburg’s death could doom health care law, cement environmental rollbacks, imperil right to abortion