Sexual harassment still affects female lawyers at all levels, including judges, partners, general counsels and law professors, according to a study released Tuesday by the…