A federal appeals court has ruled that a death row inmate in South Carolina is entitled to a new sentencing hearing because of failures by…