New York Attorney General Letitia James has asked a judge to compel testimony by Eric Trump and two lawyers who have done work for the…