Judge is suspended for jailing spectator after she refused drug test