Judge was among Kentucky tornado victims; courthouse and law offices are damaged