A federal appeals court has ruled that a Pennsylvania school district violated a high school cheerleader’s First Amendment rights when it kicked her off the…