Law & Order’s prime-time formula shaped a generation’s understanding of the legal system