Lawsuit allowed against officer accused of holding woman down with his knees