Troubles continue to mount for well-connected South Carolina lawyer Alex Murdaugh, who faces new charges alleging he stole settlement money intended for the sons of…