Lawyer is censured after he’s accused of shoplifting groceries worth less than $500