Lawyer seeks new trial based on alleged cybersecurity flaws in phone-cracking product