A California lawyer contends that he was advocating within permissible bounds when he called a female judge’s opinion “succubustic,” a reference to a female demon…