Lawyers in 2 states sanctioned over association with national bankruptcy law firm