A federal appeals court on Tuesday sided with a nonprofit organization that provides free food to homeless people in a park in Fort Lauderdale, Florida,…