Ohio lawyer Thomas Renz quickly gained prominence in conservative circles by challenging COVID-19 mandates in a series of lawsuits filed after he passed the bar…