Rittenhouse prosecutors have ‘formidable challenge;’ meet the judge who banned ‘victim’ reference