SCOTUS will hear case involving FBI surveillance of Muslim community and state secrets privilege