Senate confirms first openly LGBTQ woman to a federal appeals court