State attorney general said he thought he hit deer when he struck and killed pedestrian, authorities say