The U.S. Supreme Court has struck down an exception to a federal ban on robocalls because it impermissibly favors one type of speech over others.…