Midlevel associates waxed philosophical, critiqued office food and decor, and discussed burnout in verbatim comments collected in an American Lawyer survey.

“Life’s a garden, dig…