Tales of double-crossing, big egos and cattle brands swirl around Gerry Spence lawsuits