Top state court is second to rule that gas stations can be liable for selling fuel to drunken drivers