An unvaccinated city court judge who didn’t wear a mask will be mostly handling civil matters remotely, according to a spokesperson for the New York…