In the lead-up to Raffi Melkonian’s first-ever oral argument before the U.S. Supreme Court three years ago, the Houston-based appellate lawyer shared on Twitter how…