Wrongfully convicted man hopes to win ‘America’s Got Talent’ and suit against criminal justice system